Résumé : Hanna vit avec son grand-père Elias sur une île où ils cultivent un magnifique jardin de fleurs, qu'ils doivent abandonner quand le volcan tout proche entre en éruption. Devenu aveugle de chagrin suite à la destruction de l'île, Elias demande à Hanna de retourner sur les lieux. Elle se souvient alors de l'amphore pleine de fleurs qu'elle avait voulu sauver et la retrouve sous les cendres.